Locomotives

Locomotives

Bergün station has been filled with various generations of locomotives, pulling both passenger and freight trains.

La gare de Bergün bien remplie par diverses générations de locomotives, aussi bien pour tracter des trains de voyageurs que des trains de marchandises.

Locomotive
Locomotive
Locomotive

A Ge 6/6 II pulling a freight train.

Une Ge 6/6 II tire un train de marchandises.

Locomotive

The steam locomotive depot.

Le dépôt des locomotives à vapeur.

Ge 6/6 I realistic

Ge 6/6 I réaliste

This venerable locomotive is still used to pull historic trains. A subtle patina evokes its many years of service.

Cette vénérable locomotive est encore utilisée pour tracter des trains historiques. Une subtile patine évoque les nombreuses années de service.

Locomotive

The top photograph shows the model repainted and aged, with great attention to detail.
The bottom photograph shows a genuine Ge 6/6 I at Bergün station.

La photographie du haut montre le modèle repeint et vieilli, avec un grand souci du détail.
La photographie du bas montre une véritable Ge 6/6 I à la gare de Bergün.

Locomotive

1) The original LGB model in glossy plastic.
2) The repainted and aged model.
3) The real locomotive.

1) Le modèle LGB d'origine en plastique brillant.
2) Le modèle repeint et vieilli.
3) La vraie locomotive.